RU | KZ

+7 (778) 892 53 55; +7 (701) 487 76 31; +7 (701) 356 34 64 | office@kta.com.kz

Описание

Курс решает две задачи: знакомит слушателей с Библией и с англоязычными аналогами библеизмов на русском языке. Основа курса — англо-русский словарь библеизмов для всех и каждого «Ищите и найдёте» Михаила Загота, обширные кино и мультипликационные материалы на библейские сюжеты, а также примеры из художественной литературы.

Слушатели усваивают библейский материал и библеизмы в хронологическом порядке, начиная с Книги бытия в Ветхом завете и вплоть до Откровений в Новом завете. Они знакомятся с героями Библии и их историями, усваивают материал сразу на двух языках. Самое важное — они учатся видеть библеизмы в тексте, потому что прежде чем перевести библеизм, его надо опознать. Слушатели познакомятся с важнейшим пластом мировой культуры, расширят кругозор и обогатят свой лексический запас.

kazakhstan translation academy footer-logo

Цели программы курса

  • Курс библеизмов — это знакомство с библейской лексикой, очень популярной в английском языке и гораздо менее популярной в русском.Курс решает две задачи: знакомит слушателей с Библией и с англоязычными аналогами библеизмов на русском языке.
  • Основа курса — англо-русский словарь библеизмов для всех и каждого «Ищите и найдёте» Михаила Загота, обширные кино и мультипликационные материалы на библейские сюжеты, а также примеры из художественной литературы.

Требования к обучаемым

Уровень иностранного языка не ниже upper-intermediate

Продолжительность курса

16 астрономических часов

Формат занятий

Занятия проходят в онлайн-формате, в виде вебинара

Преподаватель

Курс ведёт Михаил Загот, заслуженный профессор МГЛУ, автор англо-русского словаря библеизмов «Ищите и найдёте».

Почему Выбирают Именно Нас

Преподаватели мирового уровня
Современные программы и технологии обучения
Дистанционное обучение
Получение сертификата
Гибкий график обучения
Возможность работы и обучения за границей
СКИДКА 5% НА ВЕСЬ КУРС!

*Акция действует до конца месяца!

Call Now Button