| АНГЛИЙСКИЙ – РУССКИЙ | |||
| 1 | Курс «Синхронный перевод по стандартам ЕС». Ступень 2.0. Основы + взлет | 36 академических часов — 12 занятий | 11.03 – 06.04 |
| 2 | Курс «Основы синхронного перевода с русского на английский». Преподаватель: Дэвид Моссоп. | 22 академических часов — 11 занятий. | 16.03 – 08.04 |
| 3 | Курс «Синхронный перевод + ораторское мастерство» | 36 академических часов — 12 занятий по СП и 6 занятий по ОМ | 30.03 – 08.05 |
| 4 | Курс «Последовательный перевод по стандартам ЕС». Ступень 2.0. Основы + взлет | 30 академических часов — 10 занятий | 07.04 – 28.04 12.05 – 02.06 |
| 5 | Курс «Основы последовательного перевода с русского на английский». Преподаватель: Дэвид Моссоп. | 22 академических часов — 11 занятий. | 09.03 – 01.04 |
| 6 | Курс «Последовательный перевод в горнорудной отрасли. Из офиса в карьер». Для практикующих переводчиков | 33 академических часа — 11 занятий | 06.04 – 29.04 |
| 7 | Курс «Устный и письменный перевод в горнорудной отрасли. Говорим на техническом языке» | 30 академических часов — 10 занятий | 06.04 – 29.04 |
| 8 | Курс «Устный и письменный перевод в нефтегазовой отрасли». Преподаватель Беркутова Анна. Ступень 1.0. Основы | 30 академических часов — 10 занятий. | 11.05 – 01.06 |
| АНГЛИЙСКИЙ – КАЗАХСКИЙ – РУССКИЙ | |||
| 1 | Курс «Ілеспе аударма техникасы: бастапқы дағдылар» | 30 академических часов — 10 занятий | 23.02 – 16.03 11.05 – 01.06 |
| 2 | Курс «Ілеспе аудармашы — сөз өнерінің майталманы» | 30 академических часов — 10 занятий | 16.02 – 09.03 30.03 – 20.04 11.05 – 01.06 |
| ТУРЕЦКИЙ – РУССКИЙ | |||
| 1 | Курс «Основы последовательного перевода» | 30 академических часов — 10 занятий | 09.02 – 02.03 23.03 – 13.04 11.05 – 1.06 |
| 2 | Курс «Основы синхронного перевода» | 30 академических часов — 10 занятий | 10.03 – 31.03 21.04 – 12.05 |
| КИТАЙСКИЙ – РУССКИЙ | |||
| 1 | Курс «Основы последовательного перевода». | 30 академических часов — 10 занятий | 09.03 – 30.03 27.04 – 18.05 |
| АНГЛИЙСКИЙ-РУССКИЙ | |||
| 1 | Двухмодульный курс (теория + SMARTCAT) | 50 академических часов — 21 занятий | 02.03 – 17.04 27.04 – 12.06 |
| 2 | Основы письменного перевода | 22 академических часов — 11 занятия. | 23.03 – 15.04 |
| 3 | SMARTCAT | 8 академических часов — 3 занятия | 06.04 – 10.04 |
| 4 | TRADOS | 12 академических часов — 6 занятий | 06.04 – 17.04 |
| 5 | Терминология для переводчиков | 24 академических часов — 8 занятий | 06.04-22.04 |
| 6 | Основы технического перевода | 24 академических часа — 8 занятий | 13.04-29.04 |
| 7 | Перевод в сфере экономики и менеджмента | 36 академических часов — 12 занятий | 13.04-08.05 |
| 8 | Редактирование и корректура | 16 академических часов — 8 занятий | 06.04-22.04 |
| 9 | Юридический перевод | 22 академических часа — 9 занятий | 06.04-24.04 |
| 10 | Медицинский перевод | 24 академических часа — 12 занятий | 09.03.-03.04 27.04 – 22.05 |
| АНГЛИЙСКИЙ – КАЗАХСКИЙ – РУССКИЙ | |||
| 1 | Трехмодульный курс (официально-деловой + тех + SMARTCAT) | 30 академических часов – 12 занятий | 16.02 – 13.03 30.03 – 24.04 |
| 2 | Трехмодульный курс (официально-деловой + тех + SMARTCAT) | 30 академических часов — 12 занятий | 30.03 – 24.04 |
| 3 | SMARTCAT | 8 академических часов – 3 занятия | 20.04 – 24.04 |
| 4 | SMARTCAT | 8 академических часов — 3 занятия | 09.03 – 13.03 20.04 – 24.04 |
| 5 | Практика перевода документации | 21 академический час — 7 занятий | 16.02 – 02.03 30.03 – 13.04 |
| ТУРЕЦКИЙ – РУССКИЙ | |||
| 1 | Профессиональный письменный перевод | 25 академических часов — 10 занятий | 09.02 – 02.03 23.03 – 13.04 |
| КУРСЫ ДЛЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ | |||
| 1 | Последовательный и синхронный перевод | 72 часа | На постоянной основе |
| 2 | Цифровизация в устном переводе | 8 часов | На постоянной основе |
| 3 | Работа с оборудованием | 8 часов | На постоянной основе |
| АУДИОВИЗУАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД | |||
| 1 | Аудиовизуальный перевод | 30 часов | 23.03 – 13.04 |
| 2 | Аудиодескрипция | 26 часов | 23.03 – 17.04 |
| 3 | Музейная аудиодескрипция | 13 часов | 23.03 – 03.04 |
| 4 | Театральная аудиодескрипция | 13 часов | 23.03 – 03.04 |
| СМЕЖНЫЕ КУРСЫ | |||
| 1 | Нефтегазовый английский | 270 часов | Зависит от модулей |
© 2026. Казахстанская Академия Перевода. Все права защищены
Сайт разработан в INet Building
Мы ответим в течении 3 минут!
Мы ответим в течении 3 минут!
Мы ответим в течении 3 минут!
Мы ответим в течении 3 минут!
Мы ответим в течении 3 минут!
Мы ответим в течении 3 минут!