• Курс ведет переводчик-практик и опытный преподаватель.
• Занятия имеют практическую направленность.
• Двусторонний письменный перевод (EN-RU, RU-EN) аутентичных современных текстов, созданных носителями соответствующих языков.
• Предоставление глоссариев, дополнительных материалов, ссылок на полезные источники по изучаемым темам.
• Тщательный разбор и комментарии выполняемых заданий.
  
  

Курс предназначен начинающим и опытным переводчикам, желающим овладеть навыками перевода по одной из самых актуальных тематик — в сфере экономики и менеджмента.

1. Понимать и применять на практике основные принципы письменного перевода в сфере экономики и менеджмента.
2. Осуществлять письменный перевод с английского языка на русский и с русского на английский разнообразных текстов в целом ряде областей экономической и управленческой деятельности.
3. Работать письменным переводчиком в штате различных организаций и в качестве фрилансера.
   
   

Мария Михайловна Степанова, устный и письменный переводчик, кандидат педагогических наук, доцент кафедры английского языка МГИМО МИД России (Одинцовский филиал), председатель правления Ассоциации преподавателей перевода, член Союза переводчиков России, член Ассоциации профессоров славянских стран